Высокий суд отклоняет ходатайство членов партии МК о блокировании исключения из состава парламента. High Court dismisses expelled MK party members' application to block removal from Parliament.

Высокий суд Западного Кейпа отклонил ходатайство 10 исключенных членов партии uMkhonto weSizwe (MK), пытавшихся заблокировать их исключение из парламента. The Western Cape High Court dismissed an application from 10 expelled uMkhonto weSizwe (MK) party members seeking to block their removal from Parliament. Судья Кейт Сэвидж постановила, что они не смогли продемонстрировать законное требование о восстановлении или нанесении непоправимого ущерба. Judge Kate Savage ruled they failed to demonstrate a legitimate claim to reinstatement or show irreparable harm. Сторона МК приветствовала это решение, подчеркнув, что внутренние споры должны разрешаться внутри стороны. The MK party welcomed the decision, emphasizing that internal disputes should be resolved within the party. Увольнения были частью более крупной реструктуризации, позволившей привести к присяге новых членов парламента. The dismissals were part of a larger restructuring, allowing new MPs to be sworn in.