14 064 сотрудника полиции в Ирландии, несмотря на продолжающиеся усилия по набору персонала, снизились по сравнению с июнем до 35 человек. 14,064 Garda members in Ireland despite ongoing recruitment efforts, down 35 from June.

Число сотрудников полиции в Ирландии сократилось до 14 064 человек к концу июля, т.е. до 35 человек по сравнению с июнем, несмотря на продолжающиеся усилия по набору персонала, направленные на достижение 15 000 человек. The number of Garda members in Ireland declined to 14,064 by the end of July, down 35 from June, despite ongoing recruitment efforts aimed at reaching 15,000. К числу факторов, способствовавших этому сокращению, относятся выход в отставку, выход на пенсию и сокращение числа новобранцев, поступающих в Полицейский колледж. Factors contributing to this decrease include resignations, retirements, and fewer recruits entering the Garda College. Комиссар Дрю Харрис подчеркивает необходимость увеличения численности сил до 18 000 человек для удовлетворения современных потребностей полиции, в то время как для удержания персонала принимаются такие меры, как повышение возраста выхода на пенсию. Commissioner Drew Harris emphasizes the need to grow the force to 18,000 to meet modern policing demands, while measures like raising the retirement age are being implemented to retain personnel.