В докладе Австралийской королевской комиссии отмечается высокий уровень самоубийств среди военнослужащих Сил обороны, в котором рекомендуется создать новое агентство по вопросам благосостояния ветеранов. Australian Royal Commission report reveals high suicide rates among Defence Force members, recommending a new agency for veteran wellbeing.

В докладе Королевской комиссии Австралии были выявлены тревожные показатели самоубийств среди нынешних и бывших военнослужащих Сил обороны, в среднем три случая смерти за две недели. A Royal Commission report in Australia has revealed alarming rates of suicide among current and former Defence Force members, averaging three deaths per fortnight. В нем содержится призыв к созданию нового агентства, занимающегося вопросами благосостояния ветеранов, в целях совершенствования вспомогательных услуг, особенно в период перехода к гражданской жизни. It calls for the establishment of a new agency dedicated to veteran wellbeing to improve support services, especially during the transition to civilian life. В докладе содержится 122 рекомендации, в которых подчеркивается необходимость улучшения психиатрической помощи и создания независимого надзорного органа по предупреждению самоубийств. The report includes 122 recommendations, emphasizing the need for better mental health care and an independent oversight body for suicide prevention.