Таиландский фонд социального обеспечения сталкивается с неизбежным крахом вследствие сокращения взносов и роста расходов. Thailand's Social Security Fund faces imminent collapse due to declining contributions and rising expenditures.

Таиландский фонд социального обеспечения (ФСО) находится на грани краха из-за сокращения взносов на рабочую силу и роста расходов. Thailand's Social Security Fund (SSF) is on the brink of collapse due to declining workforce contributions and rising expenditures. Без вмешательства расходы фонда могут превысить доходы в течение десятилетия, рискуя истощением в течение 30-40 лет. Without intervention, the fund's spending may outpace income within a decade, risking depletion in 30-40 years. Министр труда Фипхат Ратчакитпракарн предлагает повысить верхний предел заработной платы, увеличить взносы и увеличить возраст выхода на пенсию в качестве возможных решений. Labour Minister Phiphat Ratchakitprakarn suggests raising salary caps, increasing contributions, and extending retirement age as potential solutions. Однако проведение существенной реформы маловероятно без решительных политических действий. However, substantial reform is unlikely without decisive policy action.