Бывший заместитель шотландского депутата FM Swinney выражает сомнения относительно плана SNP на второй шотландский референдум по вопросу о независимости в документальном фильме BBC "Salmond and Strurgon: A Trubled Union". Former Scottish Deputy FM Swinney expresses doubts about SNP's plan for a second Scottish independence referendum in BBC documentary "Salmond and Sturgeon: A Troubled Union".

В документальном фильме BBC "Сальмонд и Стерджон: проблемный союз" бывший заместитель первого министра Шотландии Джон Суинни выражает обеспокоенность стратегией SNP по проведению второго референдума о независимости Шотландии, в частности, в отношении общественной мотивации после голосования 2014 года. In the BBC documentary "Salmond and Sturgeon: A Troubled Union," former Scottish Deputy First Minister John Swinney voices concerns about the SNP's strategy for a second Scottish independence referendum, specifically regarding public motivation after the 2014 vote. Программа включает интервью с Николой Стержон и Алексом Салмондом, изучение их политического союза, его ухудшения и критики Салмонда в отношении вмешательства НАТО в Косово в 1999 году. The program features interviews with Nicola Sturgeon and Alex Salmond, exploring their political alliance, its deterioration, and Salmond's critique of NATO's 1999 Kosovo intervention. Первый эпизод вышел в эфир 9 марта. The first episode aired on March 9.