Федеральный иск против Норт-Мертл-Бич по поводу монополии на аренду пляжей отклонен, а не нарушает антитрестовские законы. Federal lawsuit against North Myrtle Beach over beach rental monopoly dismissed, not violating antitrust laws.

Федеральный иск компании "Черри Гроув Бич Гир" против Северного Миртл Бич был отклонен окружным судьей Джозефом Доусоном III. A federal lawsuit by Cherry Grove Beach Gear against North Myrtle Beach was dismissed by U.S. District Judge Joseph Dawson III. Компания заявила о том, что в соответствии с городским указом аренда пляжей была монополизирована, в результате чего были наложены штрафы и потеряны доходы. The company claimed a city ordinance monopolized beach rentals, resulting in fines and lost income. Суд постановил, что город не нарушает антитрестовского законодательства, поддерживая свою систему франшизы, которая приносит значительные доходы. The court ruled the city did not violate antitrust laws, supporting its franchise system that generates significant revenue. Увольнение не было предвзятым, что позволило вновь возбудить дело. The dismissal was without prejudice, allowing the case to be refiled. Город подчеркнул важность соблюдения правил общественной безопасности. The city emphasized the importance of adhering to regulations for public safety.