Полицейский из Колорадо стрелял, ответил огнем, убив нападавшего на 36-й в Вестминстере; офицер ранен, расследование продолжается. Colorado State Patrol trooper shot, returns fire, killing assailant on U.S. 36 in Westminster; officer injured, investigation ongoing.

7 сентября 2024 года полицейский из Колорадо был застрелен, когда стоял на автостраде 36 в Вестминстере. On September 7, 2024, a Colorado State Patrol trooper was shot while parked on U.S. 36 in Westminster. Прошедший водитель произвел несколько выстрелов, попав в солдата один раз. A passing driver fired multiple rounds, hitting the trooper once. После того как стрелок остановился и продолжал стрелять, патруль открыл ответный огонь, убив нападавшего. After the shooter stopped and continued firing, the trooper returned fire, killing the assailant. Этот сотрудник получил телесные повреждения, не угрожающие его жизни, и был госпитализирован. The officer sustained non-life-threatening injuries and was hospitalized. 36 США остаются закрытыми для проводимого расследования. U.S. 36 remains closed for an ongoing investigation. Личность стрелка не была раскрыта. The shooter's identity has not been disclosed.