Национальная мемориальная служба КККП почитает погибшего офицера Рика О'Брайена, добавляя его имя в национальный список почетных званий и кенотаф. RCMP National Memorial Service honors fallen officer Rick O'Brien, adding his name to the national honour roll and cenotaph.

Конст. Const. Рика О'Брайена, погибшего офицера RCMP из Лэнгли, Британская Колумбия, будут чествовать на Национальной мемориальной службе RCMP 8 сентября. Rick O'Brien, a fallen RCMP officer from Langley, B.C., will be honored at the RCMP National Memorial Service on September 8. Его имя будет добавлено в национальный список почетных званий и кенотаф в Регине, Саскачеван, наряду с двумя другими офицерами. His name will be added to the national honour roll and cenotaph in Regina, Saskatchewan, alongside two other officers. Это ежегодное мероприятие проводится в память о жертвах канадских полицейских, погибших при исполнении служебных обязанностей, что совпало с годовщиной смерти О'Брайена. This annual event commemorates the sacrifice of Canadian police officers who have died in the line of duty, coinciding with the anniversary of O'Brien's death.