Квебек начинает рассмотрение ранних просьб МВМР до внесения изменений в федеральное законодательство. Quebec begins processing early MAID requests ahead of federal law changes.

Квебек приступил к обработке ранних просьб об оказании медицинской помощи в случае смерти (МАИД), несмотря на то, что он не получил ожидаемых федеральных изменений в законодательстве. Quebec has started processing early requests for Medical Assistance in Dying (MAID) despite not having received the anticipated federal changes to the law. Это решение позволяет имеющим на это право лицам быстрее получить доступ к МЕД, что отражает готовность провинции предоставить этот вариант в ходе текущих обсуждений вопроса о возможном обновлении законодательства на федеральном уровне. This decision allows eligible individuals to access MAID sooner, reflecting the province's commitment to providing this option amid ongoing discussions about potential legislative updates at the federal level.