Полиция арестовала одного человека за выстрелы в апартаментах Джеймса на Вест-Гилман-стрит в 10:30 вечера. Police arrested one individual for gunshots at James Apartments on West Gilman Street at 10:30 p.m.

Департамент полиции Мэдисон арестовал одного человека после сообщений о выстрелах около 22:30 в пятницу в квартирах Джеймса на Уэст-Гилман-стрит. The Madison Police Department arrested one individual following reports of gunshots around 10:30 p.m. on Friday at the James Apartments on West Gilman Street. Было отмечено значительное присутствие полиции, поскольку сотрудники полиции провели расследование на месте происшествия и собрали улики. A significant police presence was noted as officers investigated the scene and collected evidence. Власти рекомендовали общественности избегать этого района. Authorities advised the public to avoid the area. Оповещений по вопросам безопасности в кампусе не поступало, и по мере развития ситуации ожидается дальнейшее обновление. No campus safety alerts were issued, and further updates are pending as the situation develops.