Пакистан открывает в своих территориальных водах крупнейшие в мире запасы нефти и газа. Pakistan discovers potentially world's largest oil and gas reserves in its territorial waters.

Пакистан выявил значительные запасы нефти и газа в своих территориальных водах, которые потенциально относятся к числу крупнейших в мире. Pakistan has identified significant oil and gas reserves in its territorial waters, potentially among the world's largest. В ходе трехлетнего обследования, проведенного с дружественным государством, были выявлены запасы, которые могли бы укрепить экономику страны и сократить импорт энергоносителей. A three-year survey conducted with a friendly nation revealed the reserves, which could enhance the country's economy and reduce energy imports. Однако для полной эксплуатации потребуется около 5 млрд. долл. США и может потребоваться от четырех до пяти лет. However, full exploitation will require approximately $5 billion and may take four to five years. Правительство рассматривает предложения по разведке, и ожидается, что вскоре начнутся работы. The government is considering proposals for exploration, with work expected to commence soon.