Офицер участвовал в стрельбе в округе Эль-Пасо во время извлечения украденного автомобиля, помощник пострадал, подозреваемый на свободе. Officer-involved shooting in El Paso County during stolen vehicle recovery, deputy injured, suspect at large.

В пятницу утром в Секьюрити-Уайдфилд, округ Эль-Пасо, произошла стрельба с участием офицера, когда заместитель попытался вернуть украденный автомобиль. On Friday morning, an officer-involved shooting occurred in Security-Widefield, El Paso County, when a deputy attempted to recover a stolen vehicle. Машина подозреваемого попала в помощника, который выстрелил по крайней мере в один момент, когда машина сбежала. The suspect's car struck the deputy, who then fired at least one shot as the vehicle fled. Заместитель получил телесные повреждения, не угрожающие жизни, а водитель остался на свободе. The deputy sustained non-life-threatening injuries, while the driver remains at large. Департамент полиции Колорадо-Спрингс проводит расследование, призывая общественность сообщить о том, что в 2015 году был украден MPV Blue Mazda, не приближаясь к нему. The Colorado Springs Police Department is investigating, urging the public to report sightings of the stolen 2015 Blue Mazda MPV without approaching it.