Nth Cycle открывает завод по переработке никеля и кобальта в Фэрфилде, штат Огайо, с грантом в размере 7,2 млн долларов в рамках Закона о сокращении инфляции. Nth Cycle opens a nickel-cobalt recycling refinery in Fairfield, Ohio, with a $7.2M grant under the Inflation Reduction Act.

В Фэрфилде, штат Огайо, был открыт новый металлоперерабатывающий завод для рециркуляции никеля и кобальта из металлолома, производимого аккумуляторами. A new metals refinery has opened in Fairfield, Ohio, operated by Nth Cycle, to recycle nickel and cobalt from battery manufacturing scrap. Цель этого механизма состоит в том, чтобы обеспечить устойчивые источники для этих важнейших металлов, снизив зависимость от экологически вредной добычи. This facility aims to provide sustainable sources for these essential metals, reducing reliance on environmentally harmful mining. Поскольку спрос на никель для электромобилей возрос в 2023 году на 30%, нефтеперерабатывающий завод играет ключевую роль в цепочке поставок аккумуляторов в США, и в соответствии с Законом о снижении инфляции он получает субсидию в размере 7,2 млн. долл. США. As demand for nickel for electric vehicles surged by 30% in 2023, the refinery is pivotal for the U.S. battery supply chain, supported by a $7.2 million grant under the Inflation Reduction Act.