ЕС утверждает субсидию в размере 40 млн. евро для оказания помощи Украине зимой, уделяя особое внимание поврежденным зданиям, электричеству и жилью. EU approves €40m grant to aid Ukraine during winter, focusing on damaged buildings, electricity, and shelter.

Европейский союз утвердил субсидию в размере 40 млн. евро на оказание помощи Украине по мере приближения зимы: 35 млн. евро выделено на гуманитарные проекты в Украине и 5 млн. евро - на поддержку украинских беженцев в Молдове. The European Union has approved a €40 million grant to assist Ukraine as winter approaches, with €35 million allocated for humanitarian projects within Ukraine and €5 million for support to Ukrainian refugees in Moldova. Финансирование будет сосредоточено на ремонте поврежденных зданий, восстановлении систем электроснабжения и отопления и обеспечении жильем уязвимых групп населения в условиях продолжающихся нападений России на энергетическую инфраструктуру. The funding will focus on repairing damaged buildings, restoring electricity and heating, and providing shelter for vulnerable populations amid ongoing Russian attacks on energy infrastructure. Таким образом, общая гуманитарная помощь ЕС Украине в 2023 году составила 110 миллионов евро. This brings the EU's total humanitarian aid to Ukraine in 2023 to €110 million.