32-летний Авед Тесгай Гебремескель погиб в результате наезда возле Portico Lounge в Калгари; Полицейское расследование продолжается. 32-year-old Awed Tesgay Ghebremeskel died from hit-and-run outside Portico Lounge in Calgary; police probe ongoing.

В результате нападения на пассажиров, произошедшего у Portico Lounge в Калгари, в понедельник утром погиб 32-летний Аувед Тесгай Гебремескел. A hit-and-run incident outside the Portico Lounge in Calgary left 32-year-old Awed Tesgay Ghebremeskel dead on Monday morning. Полиция отреагировала на сообщения о ссоре и обнаружила, что Гебремескель тяжело ранен; позднее он скончался в больнице. Police responded to reports of an altercation and found Ghebremeskel severely injured; he later died in the hospital. Власти расследуют обстоятельства и ищут информацию о поврежденном чёрном додж-калибере. Authorities are investigating the circumstances and seeking information on a damaged black Dodge Caliber involved. Это является четвертым случаем насильственной смерти, связанной с холлом с 2020 года, что привело к увеличению присутствия полиции в этом районе. This marks the fourth violent death linked to the lounge since 2020, prompting increased police presence in the area.