Комиссар по делам ветеранов Северной Ирландии Дэнни Кинахан уходит в отставку, ссылаясь на недостаточные меры защиты ветеранов. Northern Ireland's Veterans Commissioner Danny Kinahan resigns, citing insufficient protections for veterans.

Дэнни Кинахан ушел в отставку с поста Комиссара по делам ветеранов Северной Ирландии через четыре года, заявив, что он больше не может обеспечить независимый голос ветеранам, которые нуждаются в нем. Danny Kinahan has resigned as Northern Ireland's Veterans Commissioner after four years, stating he can no longer provide the independent voice veterans need. Он указал на обеспокоенность по поводу того, что ветераны Северной Ирландии не имеют защиты, предоставляемой своим коллегам в Великобритании. He cited concerns that Northern Irish veterans lack the protections afforded to their counterparts in Great Britain. Отъезд Кинахана вызывает вопросы у правительства Великобритании, а лидер ДЮБ Гэвин Робинсон требует скорейшего назначения преемника. Kinahan's departure raises questions for the UK government, with DUP leader Gavin Robinson calling for a prompt appointment of a successor. Правительство по-прежнему привержено оказанию поддержки ветеранам через существующие службы. The government remains committed to supporting veterans through existing services.