В первой половине 2021 года 3 миллиона прибывающих туристов посетили Шанхай, что на 140 процентов больше, и город ввел 121 маршрут и всеобъемлющие путеводители. 3 million inbound tourists visited Shanghai in the first half of 2021, a 140% increase, and the city introduced 121 routes and comprehensive travel guides.

В первой половине 2021 года Шанхай принял более 3 миллионов прибывающих туристов, что на 140% больше, чем в предыдущем году. In the first half of 2021, Shanghai welcomed over 3 million inbound tourists, a 140% increase from the previous year. В целях развития туризма в городе наряду с комплексными экскурсоводами был введен 121 маршрут, посвященный городским ландшафтам и культурным объектам. To enhance tourism, the city introduced 121 routes highlighting urban landscapes and cultural sites, alongside comprehensive travel guides. На 35-м Шанхайском фестивале туризма, запланированном на 14 сентября — 6 октября, будет проведено более 200 мероприятий, в том числе парад с выступлениями международных групп народного искусства из различных стран. The 35th Shanghai Tourism Festival, scheduled from September 14 to October 6, will offer over 200 activities, including a parade with performances by international folk art teams from various countries.

September 06, 2024

6 Статьи