Нападение арсона в Северной Белфастской квартире; жители убегают невредимыми, пожар погас, полиция ищет информацию. Arson attack in North Belfast flat; residents escape unharmed, fire extinguished, police seek info.

5-го сентября на квартиру в Северном Белфасте напал поджог, в результате которого была подожжена дверь с легковоспламеняющейся жидкостью. On September 5th, an arson attack targeted a flat in North Belfast, where a door was set ablaze with a flammable liquid. К счастью, жители сбежали невредимыми. Fortunately, residents escaped unharmed. Пожарная и спасательная служба Северной Ирландии погасла пожар вскоре после уведомления полиции в 8:45. The Northern Ireland Fire and Rescue Service extinguished the fire shortly after police were notified at 8:45 PM. Власти ищут информацию, в том числе запись звонков в дверь и видеокамеру, и призывают свидетелей обратиться в полицейскую службу Северной Ирландии. Authorities are seeking information, including doorbell and dash-cam footage, urging witnesses to contact the Police Service of Northern Ireland.

Статьи

Belfast Live

Northern Ireland World

4ni

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи