58-летний заключенный, освобожденный из-под стражи, был побит транспортным средством во время пикапа с мусором на дорогах; расследование продолжается. 58-year-old work release inmate struck by vehicle during highway litter pickup; investigation ongoing.

Джеймс Эрл Брайт, 58-летний заключенный, освобожденный от работы, был сбит автомобилем, когда собирал мусор на шоссе 67 в округе Морган, штат Алабама, около 7:20 в четверг утром. James Earl Bright, a 58-year-old work release inmate, was struck by a vehicle while picking up litter on Highway 67 in Morgan County, Alabama, at about 7:20 a.m. on Thursday. Он получил серьезные ранения, но оставался в состоянии боевой готовности во время доставки в больницу. He sustained severe injuries but remained alert during airlift to the hospital. Этот инцидент расследуется офисом шерифа округа Морган и полицейским департаментом Прайсвилла; водитель не пострадал, и неясно, будут ли предъявлены обвинения. The incident is under investigation by the Morgan County Sheriff's Office and Priceville Police Department; the driver was unharmed, and it's unclear if charges will be filed.