43-летний сотрудник транспортной полиции штата Южная Каролина Марк Рейнольдс умер от экстренной медицинской помощи во время тренировки. 43-year-old South Carolina State Transport Police Officer Mark Reynolds died from a medical emergency during training.

Офицер транспортной полиции штата Южная Каролина Марк Рейнольдс, 43 года, скончался от экстренной медицинской помощи во время тренировки в среду. South Carolina State Transport Police Officer Mark Reynolds, 43, died from a medical emergency during training on Wednesday. В 2022 году он вступил в ряды полиции в качестве пожарного и опытного водителя грузовика. A Florence native, he joined the force in 2022 after a decade as a firefighter and experience as a truck driver. Его смерть стала первой фатальной смертью в государственной транспортной полиции с момента ее создания в 1993 году. His death marks the first line-of-duty fatality for the State Transport Police since its establishment in 1993. Причины смерти остаются неизвестными, и в настоящее время планируется проведение мемориальной службы. The cause of death remains undisclosed, and a memorial service is being planned.