17-летний подросток, застреленный в результате ошибки, нуждается в операции, полиция Сент-Альберта ищет записи с камер наблюдения. 17-year-old shot in mistaken drive-by, needing surgery; St. Albert RCMP seek surveillance footage.

КККП Святого Альберта расследует перестрелку с белым фургоном с тонированными окнами, которая произошла рано утром в понедельник. St. Albert RCMP are investigating a drive-by shooting involving a white van with tinted windows, which occurred early Monday morning. В 17-летнего мальчика дважды стреляли во время столкновения после того, как подростки ошибочно подумали, что водитель - друг. A 17-year-old boy was shot twice during a confrontation after the teens mistakenly believed the driver was a friend. Он получил не опасные для жизни травмы и нуждается в хирургии. He sustained non-life-threatening injuries and requires surgery. Власти ищут записи с камер наблюдения у местных жителей, чтобы помочь в их расследовании. Authorities are seeking surveillance footage from local residents to aid in their investigation.