37-летний Райан Стоун Зинканд был застрелен в районе Самнер в северо-восточном Портленде; убийство было совершено из пули, подозреваемые сбежали, арестов нет. 37-year-old Ryan Stone Zinkand was fatally shot in Northeast Portland's Sumner neighborhood; homicide ruled by gunshot, suspects fled, no arrests.

Райан Стоун Зинканд, 37 лет, был смертельно ранен в районе Норт-Востока Портленда 1 сентября около 3:30 утра. Ryan Stone Zinkand, 37, was fatally shot in Northeast Portland's Sumner neighborhood on September 1 around 3:30 a.m. Он был найден раненым и впоследствии объявлен мертвым в больнице, а судмедэксперт постановил, что его смерть является убийством в результате выстрела. He was found injured and later pronounced dead at a hospital, with the Medical Examiner ruling his death a homicide by gunshot. Подозреваемые бежали до прибытия полиции, и никаких арестов произведено не было. The suspects fled before police arrived, and no arrests have been made. Власти призывают всех, кто имеет информацию, связаться с детективами. Authorities encourage anyone with information to contact detectives.