20-летний умер, двое получили ранения в авиакатастрофе R280 в Аригне 3 сентября 2024 года; расследование в полиции. 20-year-old dies, two injured in R280 crash in Arigna on September 3, 2024; Gardaí investigate.

Смертельная авария на двух транспортных средствах произошла 3 сентября 2024 года, примерно в 8:20 на R280 в Аригне, Ко. A fatal two-vehicle crash occurred on September 3, 2024, at approximately 8:20 PM on the R280 in Arigna, Co. Roscommon. На месте преступления скончался 20-летний мужчина, а женщина в возрасте 50 лет и ребенок получили серьезные, но не опасные для жизни травмы и были доставлены в больницу Университета Слиго. A 20-year-old man died at the scene, while a woman in her 50s and a child sustained serious but non-life-threatening injuries and were taken to Sligo University Hospital. Дорога закрыта для расследования, и полиция разыскивает свидетелей и любые соответствующие видеозаписи. The road is closed for investigation, and Gardaí are seeking witnesses and any relevant camera footage.