Четвертая стрельба в Кокитламе, Канада, в 2024 году, не была ранена; полиция расследовала дело как изолированное. 4th shooting in Coquitlam, Canada in 2024, no injuries; police investigating as isolated.

3 сентября в Кокитламе, Канада, около 10 часов вечера произошла перестрелка, в результате которой никто не пострадал. On September 3rd, a drive-by shooting occurred in Coquitlam, Canada, around 10 PM, with no injuries reported. Это - четвёртая стрельба в этом районе в 2024 году и первая за семь месяцев. This marks the fourth shooting in the area in 2024 and the first in seven months. Местная полиция считает, что подозреваемые знакомы с ними и расследуют этот инцидент как изолированный. Local police believe the suspects are familiar to them and are investigating the incident as isolated. Власти ищут свидетелей и любого, у кого есть видео доказательства с 9 до 11 вечера той ночи, чтобы связаться с Кокитламской полицией с файлом No 2024-23385. Authorities are seeking witnesses and anyone with video evidence from 9 to 11 PM that night to contact Coquitlam RCMP with file number 2024-23385.