Двухэтажное здание в Кано, Нигерия, рушится во время сильного дождя; 2 человека погибли, 2 человека получили ранения в результате наводнения. 2-story building collapses in Kano, Nigeria, during heavy rain; 2 deaths, 2 injuries, linked to flooding.

Во время сильного дождя в Кано, Нигерия, рухнуло двухэтажное здание, в результате чего два человека погибли и два получили ранения. A two-storey building collapsed in Kano, Nigeria, during heavy rain, resulting in two deaths and two injuries. Этот инцидент был связан с наводнениями, вызванными переливом воды из близлежащего водного пути. The incident was linked to flooding caused by overflow from a nearby waterway. Спасательные операции продолжаются с участием многочисленных учреждений. Rescue operations are ongoing, involving multiple agencies. До этого краха Агентство по чрезвычайным ситуациям штата Кано сообщило о том, что 31 человек погиб и более 5280 домов были разрушены из-за недавнего наводнения, подчеркнув сохраняющиеся проблемы в области безопасности строительства в регионе. Prior to this collapse, Kano State Emergency Management Agency reported 31 fatalities and over 5,280 homes destroyed due to recent flooding, highlighting ongoing issues with building safety in the region.