40 человек были арестованы за семь вооруженных ограблений в Дублине и угрожали сотрудникам ножом и шприцем. 40s convicted murderer arrested for seven armed robberies in Dublin, threatening staff with knife and syringe.

Человек в возрасте 40 лет, осужденный за совершение более 50 предыдущих преступлений, был арестован в Дублине за серию из семи вооруженных ограблений, направленных против магазинов удобств и заправочных станций. A man in his 40s, a convicted murderer with over 50 prior offenses, has been arrested in Dublin for a series of seven armed robberies targeting convenience stores and petrol stations. Он якобы угрожал сотрудникам ножом и шприцем. He allegedly threatened staff with a knife and syringe. Арест последовал за операцией местного гардаи в Таллагте. The arrest followed an operation by local gardaí in Tallaght. Расследование, проводимое в полицейском участке Клондалкин, преследует цель оценить его полную причастность к ограблениям. The investigation, ongoing at Clondalkin Garda Station, aims to assess his full involvement in the robberies.