Огонь медведя Северной Калифорнии простирается до 4,7 кв. миль, что вызывает эвакуацию посреди тепловой волны. Northern California's Bear Fire expands to 4.7 sq miles, prompts evacuations amid heatwave.

В Северной Калифорнии в районе Сьерра-Брукс произошел крупный лесной пожар, который вызвал эвакуацию людей, так как он распространился на площадь более 4,7 квадратных миль в условиях жары. A significant wildfire, the Bear Fire, in Northern California's Sierra Brooks prompted evacuations as it expanded to over 4.7 square miles amid a heatwave. Предупреждения по красному флагу были направлены по всему штату. Red flag warnings were issued statewide. С другой стороны, первый громкий пожар недалеко от Рэп-Сити, Южная Дакота, был сдержан из-за улучшения погоды, при этом сообщений о структурных повреждениях не поступало. Conversely, the First Thunder Fire near Rapid City, South Dakota, was contained due to improved weather, with no reported structural damage. Жителям обоих регионов настоятельно рекомендуется сохранять бдительность, поскольку опасность возникновения лесных пожаров сохраняется в течение всего года. Residents in both regions are urged to remain vigilant as wildfire risks persist year-round.