Новая мэрия Орлеана эвакуирована в среду из-за предполагаемой утечки газа; сообщений о ранениях не поступало. New Orleans City Hall evacuated Wednesday due to suspected gas leak; no injuries reported.

Новый Орлеан-Сити был эвакуирован в среду днём из-за предполагаемой утечки газа. New Orleans City Hall was evacuated Wednesday afternoon due to a suspected gas leak. Работники были отправлены домой с указанием вернуться на следующий день. Employees were sent home, with instructions to return the following day. Администрация мэра ЛаТойи Кантрелла сообщила об этом инциденте, и, хотя пожарная служба Нового Орлеана не обнаружила никаких конкретных проблем, ожидается дальнейшее обновление информации. Mayor LaToya Cantrell's administration reported the incident, and while the New Orleans Fire Department found no specific issues, further updates are anticipated. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и работники могут работать дома или продлевать свои часы позднее в течение недели. No injuries were reported, and employees may work from home or extend their hours later in the week.