Посольство Кыргызстана рекомендует гражданам избегать незначительных поездок в Россию из-за повышенной безопасности. Kyrgyz Embassy advises citizens to avoid non-essential travel to Russia due to heightened security.

Посольство Кыргызстана в России рекомендует своим гражданам избегать поездок в Россию, если в этом нет необходимости. The Kyrgyz Embassy in Russia is advising its citizens to avoid travel to Russia unless necessary. Эта рекомендация основывается на более жестких мерах безопасности и более строгом контроле за въездом иностранцев, которые были приняты после смертоносного нападения в мэрии Крокус в марте. This recommendation follows increased security measures and stricter controls on foreign entry, implemented after a deadly attack at Crocus City Hall in March. Министерство иностранных дел Кыргызской Республики подчеркивает важность этого консультативного заключения до тех пор, пока не будут отменены усиленные меры безопасности. The Kyrgyz Foreign Ministry emphasizes the importance of this advisory until the heightened security measures are lifted.