50-60 голов скота погибло, первый случай заболевания лося с 1956 года, вспышка сибирской язвы в округе Карбон, Вайоминг. 50-60 cattle die, first moose case since 1956, Anthrax outbreak in Carbon County, Wyoming.

Вспышка сибирской язвы в графстве Карбон, Вайоминг, привела к гибели 50-60 скота, и первый подтвержденный случай в лосье с 1956 года. An anthrax outbreak in Carbon County, Wyoming, has resulted in the deaths of 50-60 cattle and the first confirmed case in a moose since 1956. бактерии Bacillus anthracis могут выжить в почве в течение десятилетий и часто появляются после засухи, за которой следует сильный дождь. The bacteria Bacillus anthracis can survive in soil for decades and often emerges after drought followed by heavy rain. Хотя случаи, связанные с человеческими животными, редки, должностные лица рекомендуют общественности избегать контактов с мертвыми животными и сообщать о любых результатах. While human cases are rare, officials advise the public to avoid contact with dead animals and report any findings. Департамент здравоохранения Вайоминга обеспечивает профилактическое лечение лиц, относящихся к группе повышенного риска. The Wyoming Department of Health is providing preventive treatments to those at high risk.