Министр лесного хозяйства Британской Колумбии планирует оспорить тарифы США на пиломатериалы хвойных пород после закрытия компанией Canfor Corp двух лесопилок, затронувших 500 рабочих. British Columbia's Forests Minister plans to contest US tariffs on softwood lumber, following Canfor Corp.'s closure of two sawmills affecting 500 workers.

Министр лесного хозяйства Британской Колумбии Брюс Ралстон объявил о планах оспорить «недобросовестные обязанности» после закрытия «Кэнфор корпорейшн» двух лесопилок в северной части страны, что затрагивает около 500 рабочих. British Columbia's Forests Minister, Bruce Ralston, announced plans to contest "unfair duties" following Canfor Corp.'s closure of two sawmills in northern B.C., which affects about 500 workers. Блокирование объясняется повышением тарифов США на пиломатериалы хвойных пород наряду с низкими ценами на пиломатериалы и финансовыми потерями. The closures are attributed to increased U.S. tariffs on softwood lumber, alongside low lumber prices and financial losses. Ралстон подчеркнул важное значение лесного сектора для провинции и заявил о своей приверженности делу поддержки местных рабочих мест и расширения доступа к лесоматериалам. Ralston emphasized the importance of the forest sector to the province and committed to supporting local jobs and increasing access to timber.