Долевое участие собственников жилья в Соединенном Королевстве достигает рекордного уровня в 5,7 трлн. фунтов стерлингов, обусловленного повышением цен на жилье: Совет по освобождению акций. UK homeowner equity reaches record £5.7 trillion, driven by rising house prices: Equity Release Council.

Акции домовладельцев Великобритании достигли рекордного уровня в 5,7 триллиона фунтов стерлингов, что обусловлено ростом цен на жилье, сообщает Совет по выпуску акций. UK homeowner equity has reached a record £5.7 trillion, driven by rising house prices, as reported by the Equity Release Council. Эта цифра превышает прежний высокий уровень с середины 2022 года. This figure surpasses the previous high from mid-2022. Общий объем ипотечного долга Соединенного Королевства составляет 1,6 трлн. фунтов стерлингов, а рыночная стоимость недвижимости - 7,3 трлн. фунтов стерлингов, что дает соотношение ссудой к стоимости 22,2%. The UK’s total mortgage debt stands at £1.6 trillion, with a property market value of £7.3 trillion, yielding a loan-to-value ratio of 22.2%. Совет подчеркивает важность использования материальных ценностей для поддержки финансирования пожилых домовладельцев, настоятельно призывая правительство пересмотреть свою политику. The Council highlights the importance of utilizing property wealth to support the finances of older homeowners, urging governmental policy reconsideration.