Конгресс Мексики утверждает законопроект, предусматривающий назначение избранных судей, что вызывает обеспокоенность по поводу независимости судебных органов и потенциального влияния картелей. Mexico's Congress approves bill mandating elected judges, sparking concern over judicial independence and potential cartel influence.

Конгресс Мексики одобрил законопроект, обязывающий всех судей баллотироваться на выборах, что является важной судебной реформой, которая, как утверждают критики, угрожает независимости судебной власти и может позволить наркокартелям оказывать влияние на кандидатов. Mexico's Congress has approved a bill requiring all judges to run for election, a significant judicial reform that critics argue threatens judicial independence and could allow drug cartels to influence candidates. Эта мера была принята в нижней палате 359-135 голосами и будет направлена в Сенат. The measure passed the lower house with a 359-135 vote and will proceed to the Senate. Она вызвала протесты со стороны юристов и озабоченность должностных лиц США по поводу потенциального воздействия на двусторонние отношения и инвестиции. It has sparked protests from legal professionals and concerns from U.S. officials about potential impacts on bilateral relations and investment.

September 04, 2024

139 Статьи