Ирландская полиция планирует вложить 12 млн. евро в бронежилеты для подразделения по поддержанию общественного порядка в условиях растущего числа протестов. Ireland's police plan €12m investment in body armor for public order unit amid rising protests.

Национальная полиция Ирландии планирует вложить 12 млн. евро в бронежилеты для ее подразделения по охране общественного порядка, с тем чтобы защитить сотрудников от угроз, таких, как ножи и горючие материалы, в связи с ростом числа протестов, особенно демонстраций против иммиграции. An Garda Síochána, Ireland's national police force, plans to invest €12 million in body armor for its Public Order Unit to protect officers from threats like knives and flammable materials, amid rising protests, particularly anti-immigration demonstrations. Контракт рассчитан на четыре года с возможным продлением. The contract will last four years, with potential extensions. Предложения должны быть представлены к 4 октября, и отдельные бронежилеты будут подвергнуты тщательной проверке на предмет удобства и безопасности в различных сценариях нападения. Proposals are due by October 4th, and selected armor will undergo rigorous testing for comfort and safety against various attack scenarios.