Группировка в Зимбабве, выставляющая себя в качестве военных и полицейских, была арестована за вымогательство горнодобывающих компаний в Матабелеленде, связанных с адвокатом Думисани Дюбе. Gang in Zimbabwe, posing as military and police, arrested for extorting mining companies in Matabeleland, linked to lawyer Dumisani Dube.

За вымогательство горнодобывающих компаний в районе Матабелеленда была арестована банда в Зимбабве, выставляющая себя в качестве военных и полицейских должностных лиц. A gang in Zimbabwe, posing as military and police officials, has been arrested for extorting mining companies in the Matabeleland region. Подозреваемые, связанные с известным адвокатом Думисани Дюбе, потребовали оплаты, чтобы оспорить корпоративный спасательный сертификат. The suspects, linked to prominent lawyer Dumisani Dube, demanded payments to challenge a corporate rescue certificate. После того, как они заявили о связях с семьей президента Мнангагвы, они вымогали 800 000 долларов у клиента Дубе и заставляли Дюба платить 55 300 долларов. After claiming ties to President Mnangagwa's family, they extorted $800,000 from Dube's client and coerced Dube into paying $55,300. Аресты последовали за отчетом Дюба президенту, сыну президента и Генеральной прокуратуре. Arrests followed Dube's report to the president’s son and the Attorney-General's Office.