Пожар в Розенталь-Хаусе, Кэтфорд; 70 пожарных, сообщений о ранениях не поступало; расследование по Тауэру Гренфелл совпадает. Fire at Rosenthal House, Catford; 70 firefighters, no injuries reported; Grenfell Tower inquiry coincides.

Пожар начался в здании высокого уровня, Розенталь-Хаус, в Кэтфорде, Лондон, 4 сентября, поражая девятый и десятый этажи. A fire broke out in a high-rise building, Rosenthal House, in Catford, London, on September 4, affecting the ninth and tenth floors. Лондонская пожарная бригада направила около 70 пожарных и 10 двигателей, получив почти 50 экстренных звонков. The London Fire Brigade dispatched approximately 70 firefighters and ten engines, receiving nearly 50 emergency calls. К счастью, сообщений о ранениях не поступало, и жители благополучно эвакуировались. Fortunately, no injuries were reported, and residents evacuated safely. Причина пожара в настоящее время расследуется, и Руши Грин закрыт в этом районе. The cause of the fire is under investigation, and Rushey Green is closed in the area. Этот инцидент совпал с выпуском доклада о расследовании в Тауэре Гренфелл. This incident coincided with the release of the Grenfell Tower inquiry report.

September 04, 2024

83 Статьи