В сентябре 2 года 60летний мужчина утонул у побережья округа Донегал. 60-year-old man drowned off Ireland's County Donegal coast on September 2; rescue, post-mortem planned.

Два сентября 60-летний мужчина утонул у побережья Марамеэлана, недалеко от Дунгло, графство Донегал, Ирландия. A 60-year-old man drowned off the coast of Marameelan, near Dungloe, County Donegal, Ireland, on September 2. Экстренная служба отреагировала на сигнал бедствия около 8 часов вечера, но, несмотря на то, что его спасли, он был объявлен мертвым на месте преступления. Emergency services responded to a distress call around 8 PM, but despite being rescued, he was pronounced dead at the scene. Местный коронер был уведомлен, и планируется проведение вскрытия. The local coroner has been notified, and a post-mortem examination is planned. Идентификация человека не была раскрыта, и власти подчеркивают важность обеспечения безопасности воды. The man’s identity has not been released, and authorities emphasize the importance of water safety.