62-летний Дэвид Тейлор обвинялся в попытке убийства детектива из GMP во время интервью в HMP Frankland 23 июля. 62-year-old David Taylor charged with attempting to murder a GMP detective during an interview at HMP Frankland on July 23.

Дэвиду Тейлору, 62 года, предъявлено обвинение в попытке убийства детектива полиции Большого Манчестера во время интервью в HMP Frankland 23 июля. David Taylor, 62, is charged with attempting to murder a Greater Manchester Police detective during an interview at HMP Frankland on July 23. Он явился по видеосвязи в магистратский суд Ньютона Айклиффа и не сделал заявления. He appeared via videolink at Newton Aycliffe Magistrates' Court and did not enter a plea. Дело было передано в Суд Короны Тиссайда 1 октября 2024 года. The case has been referred to Teesside Crown Court for October 1, 2024. Пострадавший детектив был выписан из больницы и в настоящее время восстанавливается дома. The injured detective has been discharged from the hospital and is recovering at home. Тейлор остается под стражей. Taylor remains in custody.