Эфиопские авиалинии приостанавливают полеты в Асмэру в условиях ухудшения отношений с Эритреей. Ethiopian Airlines suspends flights to Asmara amid deteriorating relations with Eritrea.

Эфиопские авиалинии приостановили полеты в столицу Эритреи, Асмэру, начиная с 3 сентября, ссылаясь на сложные условия эксплуатации. Ethiopian Airlines has suspended flights to Eritrea's capital, Asmara, effective September 3, citing difficult operating conditions. Это решение было принято после того, как Эритрея объявила о приостановлении всех полетов компании < < Эфиопские авиалинии > > в конце месяца. This decision follows Eritrea's announcement of suspending all Ethiopian Airlines flights at the end of the month. Отношения разошлись после возобновления службы в 2018 году после заключения мирного соглашения. Relations have soured since the resumption of services in 2018 after a peace deal. Эфиопские авиалинии будут предлагать перерегистрацию или возмещение расходов пострадавшим пассажирам, однако конкретные причины возникновения оперативных трудностей остаются неясными. Ethiopian Airlines will offer rebooking or refunds for affected passengers, but specific reasons for the operational difficulties remain unclear.