Крупнейшим морским предприятием по добыче сырой нефти в Китае стал рекордный ежедневный объем добычи, превышающий 100 000 тонн. China's Bohai Oilfield, the largest offshore crude oil production site, reached a record daily output of over 100,000 tonnes.

По данным Китайской национальной оффшорной нефтяной корпорации (КНКОК), китайское нефтяное месторождение Бохай, крупнейшее место добычи сырой нефти в море, достигло ежедневной добычи более 100 000 тонн. China's Bohai Oilfield, the largest offshore crude oil production site, has reached a historic daily output of over 100,000 tonnes, as reported by the China National Offshore Oil Corporation (CNOOC). Учрежденная в 1965 году, она внесла почти 2,3 млн. тонн в национальный рост добычи сырой нефти в 2023 году, что составляет около 50% от общего прироста. Established in 1965, it contributed nearly 2.3 million tonnes to the national crude oil output increase in 2023, accounting for about 50% of the total growth. Несмотря на геологические проблемы, он по-прежнему имеет жизненно важное значение для энергетической безопасности и экономического развития Китая. Despite geological challenges, it remains vital for China's energy security and economic development.