20-летний мужчина арестован за нападение на женщину в гостиничном номере, вызывавшее бессознательное состояние; расследование продолжается. 20-year-old man arrested for attacking woman in hotel room, causing unconsciousness; investigation ongoing.

Двадцатилетний мужчина был арестован полицией Британской базы в Акротири за предполагаемое нападение на женщину в гостиничном номере. A 20-year-old man was arrested by British Bases police in Akrotiri for allegedly attacking a woman in a hotel room. 23-летняя жертва сообщила, что он избил и пытался задушить ее, что привело к потере сознания. The 23-year-old victim reported that he beat and attempted to strangle her, causing her to lose consciousness. После того как она пришла в сознание, она обратилась за помощью и получила медицинскую помощь в больнице Фамагуста. After regaining consciousness, she sought help and received medical treatment at Famagusta General Hospital. Подозреваемый должен предстать перед судом на британской базе до его передачи кипрским властям, а расследование продолжается. The suspect is set to appear in court on the British base before being transferred to Cypriot authorities, with the investigation ongoing.