Приговор 12-летнему мальчику за участие в беспорядках отложен из-за отпуска матери на Ибице. 12-year-old boy's sentencing for riot involvement delayed due to mother's Ibiza holiday.

Приговор 12-летнему мальчику за участие в ожесточенных беспорядках был отложен, поскольку его мать отправилась в пятидневный отпуск в Ибицу, пропуская дату суда. A 12-year-old boy's sentencing for his involvement in violent riots has been delayed because his mother went on a five-day holiday to Ibiza, missing the court date. Окружной судья Джоан Хёрст выразила удивление по поводу ее отсутствия, учитывая серьезность обвинений. District Judge Joanne Hirst expressed astonishment at her absence, given the seriousness of the charges. Мальчик, который признался в двух случаях насильственного расстройства, будет осужден 11 сентября, а его мать должна явиться в суд для объяснения своих действий. The boy, who admitted to two counts of violent disorder, will be sentenced on September 11, with his mother required to appear in court to explain her actions.