West Nipissing, Canada, выставили на аукцион 13 участков земли из-за неуплаты налогов; заявки были приняты до 23 сентября. West Nipissing, Canada, auctions 13 parcels of land due to tax delinquencies; bids accepted until September 23.

Муниципалитет Западного Ниписинга, Канада, выставляет на аукцион 13 участков земли из-за неуплаты налогов владельцами. The municipality of West Nipissing, Canada, is auctioning 13 parcels of land due to tax delinquencies by owners. Предложения принимаются до 23 сентября в 15:00 в муниципальном офисе в Стерджен-Фоллс. Bids will be accepted until September 23 at 3 p.m. at the Municipal Office in Sturgeon Falls. Эта ежегодная продажа носит административный характер и отличается от избыточной продажи земли. This annual sale is administrative and distinct from surplus land sales. Средства от продаж будут направляться в резерв для общинных инвестиций, как подчеркнул мэр Кэтлин Рошон, которая отметила текущие оценки землепользования в интересах общин. Funds from the sales will go into a reserve for community investments, as emphasized by Mayor Kathleen Rochon, who noted ongoing assessments of land usage for community benefit.