Верховный суд предписывает индийскому правительству представить аффидевиты о соблюдении требований в отношении помощи трудящимся-мигрантам по линии COVID-19, включая национальную базу данных и выдачу продовольственных карточек. Supreme Court orders Indian government to submit affidavit on COVID-19 relief compliance for migrant workers, including National Database and ration card provision.

Верховный суд Индии обязал правительство представить письменное заявление, в котором подробно будет описываться выполнение постановления от 2021 года, требующего предоставления рационных карт и социальных мер для мигрантов, пострадавших от COVID-19. The Supreme Court of India has mandated the government to submit an affidavit detailing compliance with a 2021 ruling that required the provision of ration cards and welfare measures for migrant workers affected by COVID-19. Приказы суда включали создание национальной базы данных для неорганизованных работников и обеспечение распределения продовольственного зерна. The court's orders included establishing a National Database for Unorganized Workers and ensuring food grain distribution. Правительство утверждает, что в соответствии с Законом о национальной продовольственной безопасности оно предоставляет продовольственные пайки имеющим на это право лицам. The government claims to be providing rations under the National Food Security Act to eligible individuals.