1-сентябрь: Умер подросток, еще один тяжело ранен в аварии с опрокидыванием на Ганновер Роуд, графство Монро, IL. 1-sept: Teenager dies, another critically injured in rollover accident on Hanover Road, Monroe County, IL.

Авария с опрокидыванием на Ганновер Роуд в графстве Монро, штат Иллинойс, привела к гибели подростка и серьезным ранениям 1 сентября. A rollover accident on Hanover Road in Monroe County, Illinois, resulted in the death of a teenager and serious injuries to another on September 1. Полицейский Ватерлоо заметил машину с превышением скорости перед аварией. A Waterloo police officer spotted the speeding vehicle before the crash. Один жилец погиб на месте происшествия, другой был перевезен воздушным транспортом с опасными для жизни ранениями, а двое несовершеннолетних получили ранения, не угрожающие жизни. One occupant died at the scene, another was airlifted with life-threatening injuries, and two minors sustained non-life-threatening injuries. Расследования продолжаются, и в память о покойнике планируется зажечь свечи. Investigations are ongoing, and a candlelight vigil is planned in memory of the deceased.