1 000 переговоров по контракту рабочих-мельниц " Саппи " и " Ухтамаки " при поддержке мероприятия в рамках Дня труда в Сковегане, штат Мэн. 1,000 Sappi and Huhtamaki mill workers' contract negotiations supported by Labor Day event in Skowhegan, Maine.

На обеде, организованном Центральным советом по вопросам труда штата Мэн, лидеры и члены профсоюзов отмечали выходные дни труда в Сковегане, штат Мэн. Labor leaders and union members celebrated Labor Day weekend in Skowhegan, Maine, at a lunch organized by the Central Maine Labor Council. Цель этого мероприятия состояла в том, чтобы поддержать текущие переговоры по контрактам для примерно 1000 рабочих на заводах в Саппи и Хухтамаки. The event aimed to support ongoing contract negotiations for about 1,000 workers at the Sappi and Huhtamaki mills. К числу ключевых проблем относятся 24-часовая смена и нехватка персонала. Key issues included 24-hour shifts and staffing shortages. Президент сената штата Мэн Трой Джексон и другие подчеркнули важность прав трудящихся и солидарности в ходе встречи. Maine Senate President Troy Jackson and others emphasized the importance of worker rights and solidarity during the gathering.