В сентябре RNLI останавливает службы спасателей на большинстве юго-западных пляжей, за исключением Веймута. RNLI pauses lifeguard services at most South West beaches, except Weymouth, in September.

Королевское национальное спасательное учреждение (RNLI) остановило службы охраны на пляжах на юго-западе, включая Западный Бей, Лайм-Реджис и Гринхилл, сохраняя при этом патрулирование на пляже Веймут на протяжении всего сентября. The Royal National Lifeboat Institution (RNLI) has halted lifeguard services at beaches in the South West, including West Bay, Lyme Regis, and Greenhill, while maintaining patrols at Weymouth Beach throughout September. Спасатели советуют людям, прибывающим на пляж, выбирать места, где есть спасатели, плавать между красным и желтым флагами, а в случае опасности лежать на спине с погруженными ушами. Lifeguards advise beachgoers to choose lifeguarded locations, swim between red and yellow flags, and, if in trouble, lie flat on their backs with ears submerged. RNLI продолжает функционировать на 238 станциях для поисково-спасательных операций. RNLI remains operational with 238 stations for search and rescue.