Экспорт ливийской нефти прекратился с понедельника, что отразилось на основных портах и привело к сокращению объема производства на 63% из-за политической напряженности. Libyan oil exports halted since Monday, affecting major ports & reducing output by 63% due to political tensions.

Экспорт ливийской нефти был остановлен с понедельника, что в значительной степени отразилось на таких крупных портах, как Эс-Сидра и Рас-Лануф. Libyan oil exports have been halted since Monday, significantly impacting major ports like Es Sidra and Ras Lanouf. Добыча нефти в стране упала, главным образом из-за почти полного закрытия нефтяного месторождения в Сарире, в результате чего объем добычи сократился примерно на 63%. The country's oil production has plummeted, primarily due to the near shutdown of the Sarir oilfield, which has reduced output by about 63%. Этот срыв подпитывается сохраняющейся политической напряженностью между соперничающими группировками, что ведет к сосредоточению внимания на удовлетворении внутренних энергетических потребностей при сохранении приостановки экспорта. This disruption is fueled by ongoing political tensions among rival factions, leading to a focus on meeting domestic energy needs while exports remain suspended.