Жители Ливана рассматривают возможность переезда в Сирию в условиях эскалации напряженности и израильских воздушных ударов. Lebanese residents consider moving to Syria amid escalating tensions and Israeli airstrikes.

На фоне эскалации напряженности в Ливане после израильского авиаудара, в результате которого погиб командир "Хезболлы", некоторые жители южных пригородов Бейрута рассматривают возможность переезда в Сирию в качестве непредвиденной ситуации. Amid escalating tensions in Lebanon following an Israeli airstrike that killed a Hezbollah commander, some residents of Beirut's southern suburbs are contemplating moving to Syria as a contingency. В то время как многие ищут более безопасные районы на территории Ливана, некоторые из них рассматривают Сирию, где стоимость жизни ниже, а пункты пересечения границы не требуют визы. While many seek safer areas within Lebanon, a few consider Syria, where living costs are lower and border crossings require no visa. Несмотря на то, что Сирия продолжает вести гражданскую войну, активные боевые действия во многих регионах носят ограниченный характер. Although Syria remains in civil war, active fighting is limited in many regions. Число ливанцев, переехавших в Сирию, не ясно, но, как представляется, невелико. The number of Lebanese relocating to Syria is unclear but appears to be small.

September 02, 2024

38 Статьи