В выходные дни труда три человека были спасены с перевернутой лодки в реке Коннектикут. On Labor Day weekend, three people were rescued from an overturned boat in the Connecticut River.

В выходные дни труда три человека были спасены с перевернутой лодки в реке Коннектикут. On Labor Day weekend, three people were rescued from an overturned boat in the Connecticut River. Сначала добром самаритянином была оказана помощь жертвам до прибытия в страну Добровольной пожарной роты Хаддама и подразделений морской пехоты. Good Samaritans first assisted the victims before the Haddam Volunteer Fire Company and marine units arrived. Эти лица прошли медицинскую экспертизу, но отказались от дальнейшего лечения. The individuals were evaluated medically but declined further treatment. Компания "Честер Хос" помогла закрепить перевернутое судно, и государственный департамент энергетики и охраны окружающей среды расследует инцидент. The Chester Hose Company helped secure the overturned vessel, and the state Department of Energy and Environmental Protection is investigating the incident.